Des ressources IDÉLLO en lien avec la thématique : Le français dans toutes ses expressions
3e année (8-9 ans) à la 6e année (11-12 ans)
Épisode Les ceintures fléchées - Tressage de base de la série Les Métis : Notre culture, nos histoires (capsules)
Louise, artiste et artisane, nous initie aux bases du tressage de ceintures fléchées.
Écoute (FLS), Interaction et production orale (FLS), Communication orale, Sciences sociales et humaines, Patrimoine et identité, Arts visuels, Cultures et langues autochtones, Compréhension interculturelle (FSL), Communication, Créativité, A2
4e année (9-10 ans) à la 7e année (12-13 ans)
Série Je vis au Canada
Anton, Thomas, Zoé et Tayma sont quelques-uns des élèves du Conseil des écoles publiques de l’Est de l’Ontario (CEPEO) qui ont donné leur voix à des capsules éducatives célébrant notre jeunesse et notre fierté canadienne francophone. Ces capsules mettent en vedette des élèves qui se sont prêtés remarquablement au jeu et le résultat est attendrissant et authentique. Chacun d’entre eux présente ses origines et ce qu’il apprécie de sa vie au Canada, ce qui amène les élèves à réfléchir à ce pour quoi ils sont reconnaissants, à leurs origines et à ce qu’ils peuvent faire pour rendre leur monde meilleur.
Citoyenneté, Nouveaux arrivants (PANA), Francophonie, Inclusion, Le Canada, Géographie, Communication, Apprentissage autonome, B1
6e année (11-12 ans) à la 12e année (17-18 ans)
Série Hors Québec
Hors Québec donne la parole au nouveau visage de la francophonie canadienne hors Québec.
Nos animateurs partent à la rencontre de communautés qui se sont adaptées pour vivre dans leur langue et leur culture au quotidien.
Garder son identité en contexte minoritaire, s'affirmer malgré les différences culturelles et linguistiques, et s'épanouir en s'exprimant dans la langue de ses parents, grands-parents et arrière-grands-parents, voilà la raison d'être de la série Hors Québec.
Sciences sociales et humaines, Patrimoine et identité, Cultures et langues autochtones, Peuples autochtones, Francophonie, Collaboration, Communication, Pensée critique, Apprentissage autonome, Citoyenneté mondiale et durabilité, B1-B2
7e année (12-13 ans) à la 12e année (17-18 ans)
Épisode balado Comment bien se préparer pour une entrevue avec Émilie Pelletier du journal Le Droit de la série La vie compliquée de Léa Olivier
Émilie Pelletier a un diplôme en journalisme du Collège La Cité et un baccalauréat en journalisme numérique de l'Université d'Ottawa. Sa nomination en tant que correspondante du journal Le Droit à Queen's Park est un des moments forts de sa carrière. Dans ce balado, Léa et Thomas l'interroge sur l'art de bien mener une entrevue.
Français, Communication orale, Écriture, Production Orale, Littératie critique et médias, Francophonie, Communication, Pensée critique, B1-B2
7e année (12-13 ans) à la 12e année (17-18 ans)
Épisode Entrevue : Patrick Groulx de la série Flip, l'algorithme
En compagnie de Pascal, l’humoriste Patrick Groulx revisite son ancienne école secondaire. Il jase de son identité franco-ontarienne, parle de ce que l’Ontario français signifie pour lui et se remémore ses meilleures blagues!
Visionner l'épisode Entrevue : Patrick Groulx de la série Flip, l'algorithme sur IDÉLLO
Art dramatique et théâtre, Culture franco-ontarienne, Francophonie, Communication, Créativité, Pensée critique, A2-B1
7e année (12-13 ans) à la 12e année (17-18 ans)
Épisode Flip Entrevue - Karim Ouellet de la série Flip, l'algorithme
Phil vous fait découvrir l’univers imaginaire de Karim Ouellet.
Visionner l'épisode Flip Entrevue - Karim Ouellet de la série Flip, l'algorithme sur IDÉLLO
Français, Français langue seconde (FLS), Interaction et production orale (FLS), Écoute (FLS), Musique, Écriture, Orientation et carrière, Communication, Créativité, Apprentissage autonome, B1-B2
7e année (12-13 ans) à la 12e année (17-18 ans)
Épisode Flip Entrevue - Sarahmée de la série Flip, l'algorithme
Sarahmée partage les secrets de son succès en tant que rappeuse. Difficile de rester indifférent devant le parcours de cette musicienne et modèle persévérante!
Visionner l'épisode Sarahmée de la série Flip, l'algorithme sur IDÉLLO
Français, Français langue seconde (FLS), Interaction et production orale (FLS), Écoute (FLS), Musique, Écriture, Orientation et carrière, Communication, Créativité, Apprentissage autonome, B1-B2
9e année (14-15 ans) à niveau collégial-universitaire
Série ONFR+ - Saison 4, Nomades - Francophones autour du monde
De l’Asie à l’Afrique, en passant par l’Europe, le journaliste Étienne Fortin-Gauthier part à la découverte d’enjeux francophones qui affectent la vie des gens un peu partout autour du globe. Suivez-le dans ses aventures et faites la rencontre de citoyens pour qui le français a changé leur vie. Vous verrez que la langue française est partout…même là où l’on s’y attend le moins ! La série a été récompensée par un Prix Judith-Jasmin.
Visionner la saison 4, Nomades - Francophones autour du monde de la série ONFR+ sur IDÉLLO
Communication orale, Interaction et production orale (FLS), Production Orale, Écoute (FLS), Le Canada, Technologies de l'information et des communications, Culture franco-ontarienne, Francophonie, Pensée critique, Citoyenneté, Apprentissage autonome, B2
9e année (14-15 ans) à universitaire/collégial
Épisode Solutions insécurité linguistique : Clip ateliers Dillon Orr de la série ONFR+
« Une fois que tu crées en français, tu te l’appropries. Le fait de créer fait que les élèves apprivoisent la langue… Il y a une connexion affective qui se fait. » C’est précisément l’idée derrière les ateliers de sécurité linguistique qu’offre le metteur en scène franco-ontarien Dillon Orr dans certaines écoles primaires du Sud-Ouest ontarien, sa région natale. Les élèves y sont amenés à créer un texte et à le présenter sous forme d’un balado, un exercice qui vise à améliorer leur aisance linguistique tout en célébrant leur français régional.
Français, Communication orale, Écoute (FLS), Écriture, Écriture (FLS), Interaction et production orale (FLS), Production Orale, Sciences sociales et humaines, Sociologie et anthropologie, Technologies de l'information et des communications, Le Canada, Culture franco-ontarienne, Francophonie, Communication, Créativité, Apprentissage autonome, Citoyenneté mondiale et durabilité, Pensée critique, B2
9e année (14-15 ans) à niveau collégial-universitaire
Épisode Atelier hip hop en milieu scolaire à Thunder Bay de la série TFO 24.7
Nolan Schmerk est professeur de hip hop en français à l’école secondaire catholique de la Vérendrye de Thunder Bay. Son atelier est composé d’une dizaine d’élèves dont certains ont des difficultés d’apprentissage. Grâce à ce club, Nolan leur transmet sa passion pour la poésie en langue française ainsi que son amour pour la musique et la culture hip hop.
Les élèves, pour la plupart anglophones, parviennent à exprimer leurs émotions et à affirmer leur identité dans la langue de Molière. Une initiation à l’écriture et aux rythmes qui les aident à sortir de leur coquille, à s’épanouir en milieu scolaire et bien au-delà.
Visionner l'épisode Atelier hip hop en milieu scolaire à Thunder Bay de la série TFO 24.7 sur IDÉLLO
Écoute (FLS), Écriture, Musique, Danse, Créativité, Culture franco-ontarienne, Francophonie, Inclusion, B1
9e année (14-15 ans) à niveau collégial-universitaire
Épisode Entreprise EnTK : Chandails franco de la série TFO 24.7
Nouvelle entreprise à Ottawa, EnTK s’est donné pour but de designer des chandails à saveur franco-ontarienne pour tous les jours, pas seulement pour les jours de fête! Réalisés en coton, fait et imprimés au Canada, les chandails EnTK respirent la fierté franco-ontarienne!
Parmi les modèles les plus recherchés : Cigogne franco, Franco depuis 1615 Unisexe, Montgolfière franco pour femmes…
Portrait de Renée O’Neill qui est derrière cette idée.
Un reportage de Chantal Villemaire.
Visionner l'épisode Entreprise EnTK : Chandails franco de la série TFO 24.7 sur IDÉLLO
Écoute (FLS), Écriture, Musique, Danse, Créativité, Culture franco-ontarienne, Francophonie, Inclusion, B1
9e année (14-15 ans) à niveau collégial-universitaire
Épisode Benjamin Rodger, artiste qui éclabousse de la série TFO 24.7
Du ruban adhésif, des morceaux de toile, des bouts de bois et de la peinture : voilà les ingrédients qui donnent vie aux créations de Benjamin Rodger. Rencontrez l’artiste ottavien, dans son atelier, alors qu’il se livrait à une séance de… « sploutchs ».
Visionner l'épisode Benjamin Rodger, artiste qui éclabousse de la série TFO 24.7 sur IDÉLLO
Écoute (FLS), Le Canada, Orientation et carrière, Sciences sociales et humaines, Culture franco-ontarienne, Pensée critique, Apprentissage autonome, B1
9e année (14-15 ans) à niveau collégial-universitaire
Saison 3, Artistes de chez nous de la série Panorama - Archives
Artistes de chez nous présente des artistes francophones du Canada. Par l’entremise de rencontres et de visites dans les ateliers de ces artistes, nous découvrons leur univers créatif.
Visionner la saison 3, Artistes de chez nous de la série Panorama - Archives sur IDÉLLO
Arts visuels, Culture franco-ontarienne, Francophonie, Pensée critique, Apprentissage autonome, B1-B2
AUTRES Articles DE LA THÉMATIQUE
Un monde virtuel : Comment réussir à engager les étudiants en ligne en français
Nous, aujourd’hui : une exposition sur la créativité des femmes d’expression française au Yukon
Comment valoriser la diversité des langues et des cultures à l’école?
Les webinaires IDÉLLO – mars 2021
Mes langues à moi
STUCK. – La série documentaire culturelle d’ONFR+ qui brise l’isolement des artistes face à la pandémie.
