Des ressources IDÉLLO pour l’apprentissage du français langue seconde

Par Amélie Roy

Enseigner une langue, c’est proposer un voyage. L’apprendre, c’est partir.

Norbert Kalfon

Nous savons que la communication orale joue un rôle crucial dans l’apprentissage d’une langue et qu’elle sert de tremplin vers le développement des habiletés de lecture et d’écriture. C’est exactement ce qu’IDÉLLO fait : susciter le plaisir de communiquer et d’apprendre dans la langue française. Dans cet article, découvrez mes coups de cœur qui sauront assurément captiver vos élèves de l’élémentaire. Parmi les nombreuses ressources de la plateforme, j’en ai sélectionné 15 qui pourront stimuler l’apprentissage, engager les enfants et développer leurs compétences globales.

IMG_3971

Explorer le monde

Pour allumer l’étincelle dans les yeux de vos petits curieux, je vous propose cinq séries. D’abord, visionnez les épisodes d’Oh Canada avec Nadie et Félix. Dans cette série d'animation les enfants exploreront des communautés de notre pays ainsi que sa biodiversité. Découvrez ensuite une variété de traditions culturelles grâce aux épisodes de On fête ensemble. Chaque capsule présente un jeune Néo-Canadien qui invite un ami à participer à une célébration propre au pays d’où sa famille est originaire. Cette série permet à l’enfant de prendre conscience de la diversité culturelle et de l’amener à réfléchir aux différentes perspectives à travers le monde.

Le thème de la compréhension interculturelle est également abordé dans la magnifique série Les Métis : Notre culture, nos histoires. Les petits et les grands aimeront les histoires animées qui sont présentées parallèlement aux interventions de Métis francophones de l’Ontario. Ne manquez pas de consulter les capsules sur la cuisine et les ceintures fléchées des Métis de même que les fiches pédagogiques qui accompagnent la série. Il est essentiel que « chaque enfant au Canada puisse apprendre au sujet des peuples et des cultures autochtones »1. Nouvellement arrivée sur IDÉLLO, l’émission Théo le loup fera découvrir les Sept enseignements sacrés des Premières Nations aux enfants. Ils suivront les aventures de Théo, Nina et Bruno qui essaient de respecter les sept valeurs du peuple Anishinaabe : le respect, l’amour, le courage, l’honnêteté, la sagesse, l’humilité et la vérité.

Vos explorateurs posent mille et une questions? Proposez-leur les reportages de Là est la question! En compagnie de quatre jeunes dynamiques, ils en apprendront davantage sur la science et le monde qui les entoure. Afin de trouver les réponses à leurs interrogations, les quatre meilleurs amis iront rencontrer des experts sur le terrain. Gageons que vous en découvrirez autant que vos petits curieux!

Plonger dans la littératie

IDÉLLO offre une multitude de ressources pour soutenir le développement des habiletés en littératie. Je vous propose maintenant cinq incontournables pour les petits du préscolaire à la 2e année. Charlie, l’ami attachant des petits, présente chacune des 26 lettres de l’alphabet, en les illustrant par un mot. Recherchez les courtes capsules de Mini TFO L’alphabet de Charlie. Les enfants auront aussi beaucoup de plaisir à reproduire les lettres de l’alphabet avec Lexie, Louis et Josée. Comme le dit le titre de la série, Les lettres à modeler, les enfants pourront fabriquer les lettres avec de la pâte à modeler, leur permettant aussi de pratiquer leur motricité fine.

En tant qu’enseignante de français langue seconde, j’ai eu un coup de cœur pour la série Le ou la?. Dans ces épisodes, Louis et Lexie font découvrir de nouveaux mots aux enfants tout en les encourageant à faire la distinction entre le masculin et le féminin. Et que dire des séries de Mini TFO avec Madame Bonheur? Les Mini rimes et les Comptines en mouvement font rimer littératie avec plaisir! Il est impossible de parler d’IDÉLLO et de littératie sans nommer Boukili. Cette plateforme gratuite (on aime!) contient plus de 120 livres numériques éducatifs et ludiques pour apprendre à lire en français. Les parents et les enseignants peuvent assigner des livres aux enfants, les inviter à écouter l’histoire et à enregistrer leur voix pendant la lecture. Il est aussi possible de suivre leur progression grâce au tableau de bord convivial. Dans ce périple autour du monde avec Boukili, les enfants partiront en voyage dans l’univers de la lecture.

Créer, collaborer et croire en soi

Pour éveiller la créativité de vos artistes, je vous recommande L’expo idéale et L’orchestre Mini. Dans la première, Henri Tullet présente des ateliers ludiques permettant à l’enfant de réaliser des créations avec peu de matériaux. La deuxième série invite les petits à chanter des mélodies connues, tout en les initiant au rythme. Transportons-nous maintenant dans la série Amélie et compagnie. Celle-ci a été tournée en Ontario, dans la ville de Sudbury. À travers toutes sortes d’aventures, Amélie et ses amis tentent de sauver les animaux de la communauté. La collaboration, la résolution de problèmes et l’implication citoyenne y sont au rendez-vous.

Un autre coup de cœur est la série Mini Yoga. Grâce aux histoires qui stimulent l’imagination et les postures sous le thème des animaux, les enfants développent des stratégies de retour au calme. Ne manquez pas les capsules de la saison trois qui proposent des mini affirmations pour cultiver la confiance en soi. Pour inspirer vos petites frimousses à devenir autonomes, je vous suggère la série Es-tu prêt? Ici, de jeunes enfants démontrent comment accomplir diverses activités quotidiennes de manière indépendante. Ils sont vraiment adorables!

En conclusion, je vous invite à (re)découvrir IDÉLLO afin de créer votre liste de coups de cœur. Ces ressources multimédias aideront vos élèves dans le développement de leurs habiletés d’écoute, dans l’acquisition et l’enrichissement du vocabulaire, de même que dans la progression de leurs compétences en littératie. Une langue nous permet de communiquer avec des individus et de développer notre identité. C’est aussi à partir de cet instrument de communication que l’humain acquiert des connaissances, réfléchit à de nouvelles perspectives et approfondit sa compréhension du monde qui l’entoure.

Référence

Société de soutien à l’enfance et à la famille des Premières Nations du Canada. (12 juin 2021). Le guide de Spirit Bear sur la Commission de vérité et réconciliation du Canada: Appels à l’action. Adresse URL : https://fncaringsociety.com/sites/default/files/guide_de_spirit_bear_sur_la_cvr_-_appels_a_l_action.pdf


Amélie Roy
 | Conseillère pédagogique en FLS (maternelle à 6e année)
Ottawa Catholic School Board
@AmelieRoy FSL

Amélie a complété son Baccalauréat en enseignement du français langue seconde à l'Université du Québec à Montréal (UQAM) en 1999. Par la suite, elle a enseigné le français langue seconde à l'élémentaire, au Ottawa Catholic School Board. Depuis l'automne 2017, elle exerce maintenant le rôle de conseillère pédagogique en FLS dans ce conseil scolaire.

AUTRES Articles DE LA THÉMATIQUE

J’ai pour toi une langue

Des idées inspirantes pour l’enseignement des études sociales!

Planifiez une rentrée scolaire tout en STIAM

Un bon départ pour la Petite enfance et Maternelle et Jardin d’enfants

Le bien-être grâce à la zoothérapie

Le projet Français sans Frontières : la parole est aux élèves!

Les webinaires IDÉLLO – juillet-août 2021

Une nouvelle série pour les enfants pour explorer Ottawa de A à Z!

Quatre activités artistiques mettant en vedette IDÉLLO!